Fri, 26 Oct 2018 14:18:53 +0900 hourly 1 /release/201810249502 Fri, 26 Oct 2018 14:00:00 +0900 SHISEIDO SHISEIDO presents “The Party Bus”, an online film that pushes the boundaries of imagination to entic... SHISEIDO Co., Ltd.
‘The Power of Makeup’ -- SHISEIDO Launches New Genre
in Film: Makeup Entertainment
SHISEIDO presents “The Party Bus”, an online film that pushes the boundaries of imagination to entice new explorations into beauty and self-expression through ‘The Power of Makeup’. When technology meets creativity in the medium of film, an entirely new visual experience is conceptualized, elevating the familiar into a completely new genre: Makeup Entertainment.

(Images: /release/201810249502?p=images)

The Film
“The Party Bus” is the second and latest installment of SHISEIDO’s original web-based films -- a follow-up to the award-winning “High School Girl?” which has garnered over 10 million YouTube views since its release in 2015. Featuring mythical beings in a powerful story of personal courage and revelation, “The Party Bus” is created from the imagination of critically acclaimed Director Show Yanagisawa to celebrate the beauty of individuals and champion the expression of one’s true self in its purest form. Showcasing Japan’s ultra-precise 3D animation technology, the film captures the vitality of a fantasy world in a deeply immersive way.

The Storyline
“The Party Bus” centers on three protagonists, Princess Kaguya, her lover Dracula and the mysterious Samurai Zombie. The film opens with the Princess, her expression revealing an internal struggle, and exposes the feelings that she has for both Dracula and Samurai Zombie. Her tears of conflict merge with the colors of her makeup to give life to magical animations with transformative power. As an enchanting interplay of activity takes place over her features, she recognizes her true feelings and runs into the arms of Samurai Zombie. A look of recognition. A kiss.

The Actors
“The Party Bus” features upcoming talent, including Elena An who plays Princess Kaguya. Of Russian-Korean descent, Elena An is well-known for her modeling talent and emerging acting skills. Rina Fukushi, a former winner of Vogue Japan’s Women of the Year, plays the Samurai Zombie, while dancer, model and choreographer ENDo adopts the role of Dracula.

At the heart of “The Party Bus” is an appeal to ‘Make Up Your Own Story’ by revealing individual beauty. Through harnessing ‘The Power of Makeup’, the heroine discovers a unique personal expression that empowers her with the courage to chart her own course and follow her true desires.

“The Party Bus”
-YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=J3DDjKMWkTw
-Website: https://www.shiseido.co.jp/gb/thepartybus/

Making of “The Party Bus”
-YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=tLxEVVLcbAQ

About Brand SHISEIDO
SHISEIDO was founded in 1872 as a true innovator -- the first Western-style pharmacy in Japan. Today, the brand is as fiercely innovative as it was in the beginning, constantly pushing at the boundaries of beauty -- now on a global scale. By merging artful science and Japanese aesthetics, SHISEIDO has become known around the world as the premier cosmetics brand with roots in Japan. Sold in 88 countries and regions, the brand’s global skincare, makeup and fragrance offerings include high-performance skincare, a suncare line, and a line for men.
]]> /release/201810028679 Tue, 02 Oct 2018 13:01:39 +0900 資生堂 　資生堂ジャパン株式会社（代表：杉山繁和、所在地：東京都中央区）は、ミレニアル世代向けスキンケア＆ボディケアブランド「recipist（レシピスト）」より、2019年卒就活生へのアンケート調査を基に生... 資生堂recipist
SNSで話題の作家キューライスがオリジナルキャラクターを書き下ろし
ガクチカ、神ES、キチョハナカンシャ…
調査結果で今どき就活ワードが浮き彫りに
平成最後の就活生の「リアルな声」から作った”就活あるある”ミュージックビデオ
　資生堂ジャパン株式会社（代表：杉山繁和、所在地：東京都中央区）は、ミレニアル世代向けスキンケア＆ボディケアブランド「recipist（レシピスト）」より、2019年卒就活生へのアンケート調査を基に生まれたMV『みんなの就活ソング』を、「就活後夜祭」キャンペーンの一環として、多くの企業で内定式が行われる10月1日に公式YouTubeチャンネルで公開します。



　このMVは、2019年卒就活生へのアンケート調査で明らかになった「就活あるある」をもとに、歌詞を作成。
「苦手な自己紹介タイム」や「奇怪な願掛け」など、今どきの就活生の誰もが共感するような事象や、「ガクチカ（※1）」「神ES（※2）」など、2019年卒就活生からよく知られていた「就活ワード」を盛り込み、世相を表したMVとなっています。
アニメーションは、 SNSでも話題の『ネコノヒー』を手がけるイラストレーター、キューライスさんが「就活生ハリネズミ」をオリジナルで書き起こし。
就活を回想し、社会人の一歩目を踏み出そうするハリネズミの姿が印象的なものになっています。
このMVはYouTubeチャンネル他、全国のJOYSOUND3868店舗でも配信され、カラオケとして歌って楽しんでいただくことも可能です。
　今回実施したアンケートによると、今年の就活生は「安定」や「働き方」を重視する傾向が見えるなど、歌詞に取り入れていない部分に関しても興味深い結果となっており、是非こちらの結果も合わせてご覧ください。
　「recipist」は今後も、「キレイの基礎力ある肌へ」というメッセージのもとで、女性たちの前向きな一歩を応援し続けていく予定です。

▼【レシピスト就活後夜祭】みんなの就活ソング｜資生堂　動画URL▼
URL【https://youtu.be/7i2NTMrPqCg】

■「みんなの就活ソング」ストーリー
キューライス書き下ろし「就活ハリネズミ」が就活に奮闘
ノートパソコンを持つハリネズミ、キャリーバッグを引くハリネズミなど、さまざまな8匹の「就活ハリネズミ」が登場。友人と励ましあったり、パンプスを履いて歩き回ったりした就活の日々を振り返ります。


独自調査の結果明らかになった「就活ワード」盛りだくさん
歌途中のラップには、19年卒就活生を対象に事前に行った調査で明らかになった「就活ワード」が多数登場します。「神ES」「ガクチカ」「SNSパトロール」など、”平成最後の就活生“の世相を表した「就活ワード」の解説は必見です。


レシピストと「チルく、いこ。」
事前調査では、「就活後、『チルい』時間がほしい」と答えた就活生が6割以上という結果に。動画の最後でも「チルく、いこ」というメッセージで、女性たちの前向きな一歩目を応援します。このメッセージは、日々の中で「リラックスしながらも、心が上がる時間を過ごしてほしい」という想いを込めて開発した、レシピストのキャンペーンスローガンです。


■ 「 みんなの就活ソング」歌詞

就活の経験は♩これからのレシピ ♩
大丈夫あれも！あれも！！乗り越えたから♩
自信もっていきましょう♩
 
慣れないよ面接♩周りも気になるよ♩
同じグループ♩仲良くなったよ♩
同期になれたらいいな♩
 
歩きすぎ就活♪詳しくなる路線図♪
履き潰したパンプス見るたびに♩
あふれる就活の日々よ♪
 
伝説つくった神ES
効き目ナゾすぎ奇怪願掛け
何度も唱えたキチョハナカンシャ
盛りすぎガクチカごめんなさい

御社・貴社・弊社　わからないよ3択
ライバルはAI 苦戦スルはSPI
いきたい握手会　回したいPDCA

とりたい資格　せまりくる試験　
今宵もおこもり自習室
やりたいが優先　スタートアップで洗練
ワタシの花を咲かせるの

いくつ知ってる?就活ワード！
就活ガチ勢・SNSパトロール・インターン・ノンバイサー・親カク・エレオク・リクラブ
 
面接前毎回唱えた、緊張しない呪文。
「ショートコント、面接。」

♩～
長い長い就活を♩
いっしょに歩んできた♩
スーツパンプス就活対策♩
これまでほんとありがとね♩
 
色々あったけど♩来年から社会人♩
ああうれしいな、ちょっぴり不安だな♩
未来のワタシ幸あれ♩

　
※太字部分は、特に就活生のリアルなワードを拾っています。

■ キューライスについて
名前：キューライス


公式サイト：http://www.q-rais.com/

漫画家/イラストレーター/アニメーター。紙媒体とwebで連載を持ち、『ネコノヒー』『チベットスナギツネの砂岡さん』『スキウサギ』『チャー子』など複数の漫画書籍を出している。

<主な受賞歴>2004年 デジスタアワード2004映像部門グランプリ2006年 第六回ユーリ・ノルシュテイン大賞最優秀賞、観客賞2006年 第二回吉祥寺アニメーション映画祭グランプリ2009年 第13回文化庁メディア芸術祭審査委員会推薦作品2016年　第16回広島国際アニメーションフェスティバル 優秀賞2017年 DigiCon6 ASIA Grand Prize

■ 「就活後夜祭」について

「recipist」は20代前半女性と共に歩む、気分が上がるスキンケアブランドを目指しています。今回、就職活動を経て社会への一歩目を踏み出す20代女性を応援するために、「就活後夜祭」キャンペーンを開催。
今後もコンテンツを発表する予定です。
詳しくはキャンペーンサイトをご覧ください。
URL：https://www.shiseido.co.jp/recipist/chirukuiko

■ recipistについて

「レシピスト」は、20代前半を中心としたミレニアル世代の女性の肌とスキンケアに対する意識に着目して生まれたブランドです。基本的に彼女たちは他の世代に比べ肌悩みも少なく、輝くような美しい肌を持っているものの、生活習慣やお手入れ不足などにより、一時的にバランスが崩れ、本来持ち合わせているはずの‘基礎力’が低下した状態に陥ることがあります。　「レシピスト」はこうしたミレニアル世代に対して、ローズエキスなどの自然由来の成分を1品ごとに厳選配合することで、「キレイの基礎力」を備えた肌へと導き、肌あれなどで悩むことのない、つるんとした肌に整えます。また、単品でも組み合わせても使用できるよう、この世代ならではの使用実態に即した商品配置で展開します。高品質な中味でありながら、必要最低限の設計とすることで、買いやすい価格帯での提供を実現し、コストパフォーマンスを重視するミレニアル世代のニーズに対応します。
　ブランド名称は、‘美容も人生も、自分らしく創りあげることができる人’という想いをこめて、「recipist(レシピスト)」としています。パッケージは、「レシピスト」のブランド提供価値である‘使うことで少し気持ちがあがる予感’を表現しています。使用性の良いシンプルなパッケージフォルムに、自然由来の中味成分をアイコン化した小さなモチーフをアクセントとし、使用する度に感じる小さなハッピー感をデザインしました。

■ 就活生へのアンケート調査サマリー

今回、資生堂では就職活動中の学生に対して就職・就活に関する意識調査を実施いたしました。
結果は、バリバリ働くよりもワークライフバランス重視、企業の情報もネットのエゴサーチで積極的に収集するなど、“平成最後の就活生”らしい内容となりました。


平成最後の就活生は意外と“安定志向”
「「仕事観」として大切にしたいもの」を聞いたところ、上位から下記の結果に。（左：男性／右：女性）

１位……楽しさ　／　ワークライフバランス
２位……収入　　／　収入
最下位…転職　　／　転職


働き方改革を経て「働き方」に対する意識も変化か
「就職先での「働き方」について気にしていることはという質問に対しては、

１位……長時間労働やサービス残業はないか
２位……有給休暇の取得はしやすいか
３位……家庭の状況に合わせた休暇制度があるか
最下位…バリバリ働きたい

 
企業の情報収集は「エゴサーチ」が常識化？！
男性７割、女性８割以上が「エゴサーチをした」という結果に



(URL：https://www.shiseido.co.jp/recipist/chirukuiko/shukatsusong)
]]> /release/201801099623 Fri, 19 Jan 2018 02:55:41 +0900 資生堂 報道関係者各位 プレスリリース 2018年1月19日 資生堂 クレ・ド・ポー ボーテ 新グローバルブランドフェース、フェリシティ・ジョーンズ ロサンゼルスのベルエアーホテルでのグローバルイベントに登場... 株式会社 資生堂
資生堂 クレ・ド・ポー ボーテ
新グローバルブランドフェース、フェリシティ・ジョーンズ
ロサンゼルスのベルエアーホテルでのグローバルイベントに登場
報道関係者各位
プレスリリース 2018年1月19日
資生堂 クレ・ド・ポー ボーテ
新グローバルブランドフェース、フェリシティ・ジョーンズ
ロサンゼルスのベルエアーホテルでのグローバルイベントに登場
資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ」は現地時間1月17日（水）、ロサンゼルスのベルエアーホテルにて、グローバルプレスとインフルエンサーに向けたイベントを
開催。アカデミー賞ノミネート女優のフェリシティ・ジョーンズを同ブランドのグローバルブランドフェースとして紹介し、新しいグローバルキャンペーンのリローンチを発表しました。

フェリシティ・ジョーンズは、知性があり、妥協なき精神を持ち、この上なく美しい、というブランドのDNAを体現する存在です。そして、仕事に対する情熱と妥協なき献身によって憧れの的のとなり、世界中に、まわりの人々に、絶大な影響を与えています。

会場のベルエアーホテルは、クレ・ド・ポー ボーテを象徴するような輝きと光に溢れ、ジョーンズが新たなブランドの顔として紹介され、2018年春夏キャンペーンの発表となりました。世界中から集まったインフルエンサー、ジャーナリスト、そしてファッションクリエイターたちが、ブランドアイコンである「ラ・クレーム」からインスパイアを受けた、眩い光とクリスタルで表現された世界に驚嘆の声をあげました。

テラスいっぱいに埋め尽くされたフラワーウォールや、煌めきのボールルームの設えと共に、訪れたゲストたちは新たなブランドメッセージ「鍵はあき、輝きが解き放たれる」の世界の中へと誘われ、クレ・ド・ポー ボーテ ブランド担当役員の鈴木ゆかり氏とジョーンズがシャンパンで乾杯を告げると、クロアチアで撮影されたブランドエッセンス・ビデオに続いて、ロンドンで撮影された2018年春夏キャンペーンムービー「A Radiant Day 」がお披露目となりました。ジョーンズ演ずるこのビデオは、アジア、アメリカ合衆国、カナダ、ロシアをはじめとする世界中で展開されます。

写真キャプション：「クレ・ド ボーテ」フェリシティ・ジョーンズを迎えて
ロサンゼルスでのブランドリローンチ発表会を開催
写真クレジット:  Stefanie Keenan / Getty Images
高解像度写真のダウンロード：https://www.image.net/cpb_2018

Brand /SS18 informationはこちら:
https://bpcm2.app.box.com/s/i3z4se26h9yc22xknrw2oorvez0vxckk

A Radiant Day campaign videoはこちら：
https://www.youtube.com/channel/UC4QEm0ypcXCpzuhgHOQvmVw?app=desktop

「クレ・ド・ポー ボーテ」は「美しい肌への鍵」という意味を持ちます。ブランドの理念は、世界でも最先端のスキンケア テクノロジーとメーキャップで、女性の輝きの力を解き放つこと。今回のキャンペーンでは、2018年SS新製品であるセラムフェルミシサンS, ルージュアレーブルの新色、ブリリアンレーブルエクラ、新コンシーラー そして人気の高いル・フォンドゥタンや、ブランドのアイコンであるハイパフォーマンスアイテムのラ・クレームが紹介されました。

http://www.cledepeau-beaute.com
#cledepeaubeaute
#radiantday
#unlockradiance
Instagram: @cledepeaubeaute
Facebook: @cledepeaubeaute
WeChat: @CPB_China

高解像度写真はこちらのリンクよりダウンロードできます：https://www.image.net/cpb_2018
]]> /release/201711288448 Tue, 28 Nov 2017 19:43:08 +0900 資生堂 資生堂は、長年にわたり蓄積してきた皮ふ科学研究や美容技術の知見に最先端のデジタル技術を掛け合わせた先進的なアプローチを行うことで、お客さま一人ひとりに適したソリューションをお届けする“パーソナライズ... 株式会社資生堂
資生堂ジャパン株式会社
～デジタル技術で加速する未来のパーソナライズド・ビューティ～
資生堂 「Beauty goes Forward.」を開催
一人ひとりに適したスキンケアソリューションを提供する
IoT※スキンケアシステム「Optune(オプチューン)」を発表
  資生堂は、長年にわたり蓄積してきた皮ふ科学研究や美容技術の知見に最先端のデジタル技術を掛け合わせた先進的なアプローチを行うことで、お客さま一人ひとりに適したソリューションをお届けする“パーソナライズド・ビューティ”を提案しています。
　これに伴い、デジタルイノベーションにより創造される、革新的な美容の世界をご紹介する「Beauty goes Forward.」を、11月27 日（月）に日本橋三井ホールで開催いたしました。
本イベントには、資生堂ジャパン株式会社 代表取締役 執行役員社長 杉山繁和（すぎやま・しげかず）や、株式会社資生堂 執行役員常務 島谷庸一（しまたに・よういち）、資生堂ジャパン株式会社 事業戦略部 デジタルフューチャーグループ ブランドマネージャー 川崎道文（かわさき・みちふみ）、そしてゲストスピーカーの株式会社アイスタイル　リサーチプランナー　原田彩子（はらだ・さいこ）氏が登壇。講演と７つのブース展示により、“パーソナライズド・ビューティ”への取り組みと具体的な商品、そして、美容の未来についての知見をご紹介しました。中でも、業界に先駆けてIoT技術への研究・投資を進めて開発した、スキンケアのパーソナライゼーションを実現するIoTスキンケアシステム「Optune」のβ版を今回、初披露いたしました。


※：Internet of Thingsの略。あらゆる物がインターネットを通じてつながることによって実現する新たなサービス、ビジネスモデル、またはそれを可能とする要素技術の総称。




IoTスキンケアシステム「Optune」 　本イベントで発表された「Optune」は、専用マシン「Optune(オプチューン) zero(ゼロ)」と、専用アプリケーション（以下、アプリ）「Optune(オプチューン) App(アプリ)」がクラウドを経由して連携し、一人ひとりの肌に適したスキンケアを選んで提供するパーソナライズスキンケアシステム“です。専用アプリによる肌測定と、気候・気分・コンディションなどのデータ分析の結果を基に、独自のアルゴリズムで導かれたスキンケアパターンのデータを専用マシンに送信。マシンに内蔵された5本のカートリッジを組み合わせて、その時どきの肌の状態に適したセラム（美容液）とモイスチャライザー（乳液）を抽出・提供します。
　「Optune」の展示ブースでは、多くのご来場者の皆さまの前で、専用のアプリによる肌測定の結果から自動的に適したスキンケアが選ばれる過程のデモンストレーションが行われました。またブースでは、肌測定におけるセンシングの項目を具体的にご説明したり、利用者による違いはもちろんのこと、同じ人でも日々の肌状況・環境などが変わることで全く異なるソリューションが提供される様子を、実際にご覧いただきました。
★Optuneブランドサイト：www.shiseido.co.jp/optune

＜主催者挨拶・講演の主な内容＞
■「ビューティ×デジタルイノベーション2017」
資生堂ジャパン株式会社 代表取締役 執行役員社長　杉山 繁和

これから資生堂が目指すものは、個々人で異なる、また個人の中でもその時どきで異なる美しさへの欲求に対して、それぞれに適したソリューションをご提供する“パーソナライズド・ビューティ”です。私たちは、お客さま一人ひとりに寄り添い、それぞれのニーズに合ったソリューションを提案すべく、研究開発やサービスを続けてきました。これまで蓄積してきた資生堂の知見に、最新のデジタル技術を掛け合わせた、今までにない全く新しい先進的なアプローチである“パーソナライズド・ビューティ”のご提案により、お客さまの美と充実したライフスタイルをサポートしていきます。

■「資生堂のイノベーションの未来」
株式会社資生堂 執行役員常務 島谷　庸一

資生堂は、創業の精神を受け継ぎながら常に革新を続け、世界で勝てるイノベーティブなビューティカンパニーを目指しています。デジタルやIoT技術とは、これまで経験的に蓄積してきた「感性」や「皮ふ科学」の研究知見を客観的なデータとして価値を持たせるものであり、当社の強みであるヒューマンサイエンス、ライフサイエンス、マテリアルサイエンスに幅と厚みをもたらすものだと考えています。
そのような方向性のもと、資生堂はデジタル・ＩoTとのシナジー効果を狙うべく、情報科学や電子工学などの研究領域を拡大し、今後も多くのイノベーティブな商品をスピードを緩めることなく開発してまいります。


■「資生堂のIoTをベースとしたパーソナライズ・ソリューション」
資生堂ジャパン株式会社 事業戦略部 デジタルフューチャーグループ ブランドマネージャー 川崎道文

「Optune」は、一人ひとりの肌質だけでなく、日々変化する肌状態や環境をセンシングして、その時どきの肌に適したソリューションを提供するサービスです。アプリ・クラウドサーバーを通じたパーソナライゼーションを、“マシン”と “スキンケアカートリッジ”の組み合わせで実現するビジネスモデルとして展開してまいります。
今後は、2018年春にβ版のテスト販売を、数量限定で開始します。価格や販売数量は未定ですが、資生堂の総合美容サイト「ワタシプラス」を通じてご提供いたします。テスト販売以降も、お客さまの声を反映して改良・開発を続け、より一層のイノベーションを実現してまいります。

■「女性の美の未来 ―パーソナライゼーションの進化について」
株式会社アイスタイル　リサーチプランナー　原田 彩子氏

近年、「いかに自分に合った商品であるか」「自分だけのものという特別感を感じられるか」という軸で商品を選択する消費者が増えてきています。 こうした流れをくんで、＠ｃｏｓｍｅでは、昨年の年末にトレンド予測として「NEXTパーソナルビューティ」というワードを発表しました。すでに肌診断が簡単にできるアプリなども登場していますが、このような技術が今後もっと身近になる時代が到来するでしょう。
しかし、現状の肌診断では、「自分の好み」と「自分に合うもの」との間にズレが生じるという声も聞かれ、スキンケアのマッチングはとても難しいと感じています。そうした中で期待されるのが、モノとインターネットとをつなぐIoTなどのデジタルテクノロジーの進化です。デジタル技術が、その課題をどのように解決していくか、私自身もとても楽しみにしています。


＜イベント概要＞
■実施日：　2017年11月27 日（月）13：30～16：00（受付開始　13:00）
■場所　：　日本橋三井ホール（中央区日本橋室町2-2-1　COREDO室町1　）
■プログラム内容：
・主催者挨拶　
    資生堂ジャパン株式会社 代表取締役 執行役員社長　杉山繁和
・ゲスト講演「女性の美の未来―パーソナライゼーションの進化について」
　 株式会社アイスタイル　リサーチプランナー　原田 彩子氏
・「資生堂のイノベーションの未来」
　　株式会社資生堂　執行役員常務　島谷 庸一
・「資生堂のIoTをベースとしたパーソナライズ・ソリューション  新しいスキンケアサービス“オプチューン”について」
資生堂ジャパン株式会社　事業戦略部　デジタルフューチャーグループ ブランドマネージャー　川崎 道文
・展示ブースにてタッチ＆トライ



「Optune」β版


「Optune」β版のタッチ＆トライの様子




展示ブースにて資生堂グループの“パーソナライズド・ビューティ”への取り組みを紹介
]]> /release/201711027514 Wed, 15 Nov 2017 15:15:00 +0900 資生堂 報道関係者各位 プレスリリース 2017年11月15日 資生堂 クレ・ド・ポー ボーテ グローバルブランドフェースとしてフェリシティ・ジョーンズが登場 資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・... 株式会社 資生堂
資生堂 クレ・ド・ポー ボーテ
グローバルブランドフェースとしてフェリシティ・ジョーンズが登場
報道関係者各位
プレスリリース 2017年11月15日

資生堂 クレ・ド・ポー ボーテ
グローバルブランドフェースとしてフェリシティ・ジョーンズが登場
資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ」は、新しいグローバルブランドフェースにアカデミー賞ノミネート女優のフェリシティ・ジョーンズを迎えました。彼女は、著名な英国人カメラマンのディビッド・シムズ氏の撮影による2018年1月公開の春夏広告キャンペーンに登場します。

「クレ・ド・ポー ボーテの重要なミッションのひとつは、私達のブランドがお客様にとって『かけがえのない人生の一部になっている』と感じていただくことです。フェリシティは憧れの存在であり、クレ・ド・ポー ボーテの顔として大きな共感を得られる人です。妥協なき精神を持ち、知性があり、この上なく美しい、というブランドのDNAを体現しています。そして仕事に対する情熱と献身によって、世界中に、まわりの人々に、絶大な影響を与えているのです。」（クレ・ド・ポー ボーテ ブランドディレクター 鈴木ゆかり）

ジョーンズの名が一躍知られるようになったのは、「博士と彼女のセオリー」（ジェイムズ・マシュー監督）の中で、エディ・レッドメインの相手役を務め、アカデミー賞、BAFTA、SAGそしてゴールデングローブ賞にノミネートされた事です。最近では、ギャレス・エドワーズ監督のスター・ウォーズストーリーのひとつ「ローグ・ワン」の主役を務め、2016年12月に全世界で公開され、興行収益は10億ドルを上回りました。オックスフォード大卒という経歴も持つスター女優の次なる挑戦は、アメリカ合衆国史上二人目の女性最高裁判所判事として、平等な権利の為に奮闘する、ルース・ベイダー・ギンズバーグの伝記映画「On the Basis of Sex」。そしてルカ・グァダニーノ監督による古典バレエを映画化した「白鳥の湖」のヒロインが控えています。

フェリシティ・ジョーンズのコメント
「私にとって大切なのは、いかなる時も、私自身の価値がブランドとぴったりとあっているという事です。クレ・ド・ポー ボーテは、私の主義や生き方、仕事に対する献身的な姿勢が、ブランドがこれから目指していくべき姿と重なっています。2018年春夏の広告キャンペーンに出演できたことをとても誇りに感じ、それが世界に公開されることが待ちきれません。」

2018年春夏キャンペーン広告の撮影は2日間にわたりロンドンで行われ、そのビジュアルは日本だけでなくアジア、アメリカ合衆国、カナダ、ロシアをはじめとする世界中で展開されます。さらに、ジョーンズはブランドリローンチの発表の機会として、2018年1月にロサンゼルスで行われるスペシャルイベントに登場します。

「クレ・ド・ポー ボーテ」は「美しい肌への鍵」という意味を持ちます。ブランドの理念は、世界でも最先端のスキンケア テクノロジーとメーキャップで、女性の輝きの力を解き放つこと。あらゆる期待を超える類まれなる体験により、女性の魅力のすべてが、眩いばかりに輝きます。

「クレ・ド・ポー ボーテ」について
「クレ・ド・ポー ボーテ」は日本のトップラグジュアリーブランドであり、世界で最もプレステージ性の高い競合ブランドと肩を並べています。世界の13の国と地域（日本、中国、香港、台湾、韓国、マレーシア、タイ、シンガポール、ベトナム、インドネシア、アメリカ合衆国、カナダ、ロシア）で販売され、世界中から高く評価されています。

http://www.cledepeau-beaute.com
Instagram: @cledepeaubeaute
Facebook: @cledepeaubeaute
WeChat: @CPB_China
]]> /release/201607112384 Mon, 11 Jul 2016 16:00:28 +0900 SHISEIDO - Brand Muse Yuri Ebihara Unveils Secrets for Keeping Moisture in Skin: Warmth, Reveals Her Special Herb Tea Recipe, Movie Shows Ebihara in Her Infancy and School Days - Shiseido ... Shiseido Japan Co., Ltd.
Shiseido Announces New Product in Commemoration
of "Benefique" 20th Anniversary
- Brand Muse Yuri Ebihara Unveils Secrets for Keeping Moisture in Skin: Warmth, Reveals Her Special Herb Tea Recipe, Movie Shows Ebihara in Her Infancy and School Days -

Shiseido Co., Ltd. has launched a new product in commemoration of the 20th anniversary of "Benefique," the company's brand only available at its select stores. "Benefique" is a beauty and lifestyle brand taking advantage of the company's proprietary skin temperature-based regimen called "Thermal Beauty Care".  

As a special guest to a product launch meeting on June 24, 2016, Ms. Yuri Ebihara, an immensely popular fashion model and "Benefique" brand muse, introduced Hydro Genius, a new high moisturizing serum, and also talked about how she kept her skin as beautiful as it is in everyday life.  

Also during the meeting, a new "Benefique" brand movie, "Make People Warm and Beautiful -- Emotion Version," was released in commemoration of the 20th anniversary.  

- Making public pictures showing Ms. Ebihara in her infancy and school days. A new beauty serum helps get an ideal skin close to her son's.  

After seeing herself in her infancy in the new brand movie, "Make People Warm and Beautiful -- Emotion Version," featuring her as a brand muse, Ms. Ebihara made a motherly comment, saying, "I was born a twin and tiny and was the source of troubles for my parents. As I see my being a baby from the perspective of a mother, feelings much different from what I felt before conjured up."

About pictures taken in her school days, she said, "I was busy swimming in the primary school and playing basketball in the high school. I began modeling as I was a college student and that's when I began to pay attention to beauty care." Ms. Ebihara, who was fond of taking exercise in school, now does yoga and workout as well. She said, "I'm exercising not because I have to but because I enjoy it." She then made a remark mindful of paying attention to beauty care in her everyday life. "For health as well as for beauty care, I'm trying not to cool my body down."  

About "Hydro Genius" moisturizing essence which was just introduced, Ms. Ebihara said, "After using it, I felt skin lotion which I usually use penetrated well, giving my skin a lot more moisture. I felt as though my skin became a lot like my son's skin which is always warm and smooth."  

- Ms. Ebihara, a certified herbal therapist, unveils a special herb tea recipe.  

Ms. Ebihara talked about what she does to stay healthy and beautiful while playing multiple roles as a model, a mother, and a wife. She apparently paid extra attention to her son's health, not to mention her own health, constantly serving him organic food. Concerning food, she said, "We try to eat body-warming food such as root vegetables. Since I happen to be an herb devotee, I make sure my family drinks warm herb tea as we wake up in the morning." During the product launch, Ms. Ebihara presented to members of the press herb tea, which she blended, together with an original recipe.  

In closing words, Ms. Ebihara said, "As I do relate very much to Benefique's new message about making people warm and beautiful, I am very happy to model for its advertisement. I believe the Benefique brand makes the life of women beautiful and glorious. I too would like to be a woman who continues to glow and be attractive, both socially and personally."  

Outline of the movie  

Title: "Make People Warm and Beautiful -- Emotion Version"
Length: 60 seconds
Broadcasting start: June 24, 2016
Performer: Ms. Yuri Ebihara
Movie website: https://youtu.be/eNi7PTVwMYc

Website for product picture and official still picture download: http://goo.gl/LtI1jQ (PW) BQ0624

Website for Video download: http://goo.gl/XUnp0W (PW) BQ0624
]]> /release/201606081434 Fri, 17 Jun 2016 16:39:31 +0900 資生堂 資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ（以下ＣＰＢ）」は、2016年6月16日(木)、中国・上海 和平飯店において、グローバルプレス向けに2016年AWプレス発表会 “Fea... 株式会社 資生堂
資生堂 クレ・ド・ポー ボーテ
ブランドミューズ、アマンダ・サイフリッド来中。
上海にて2016年AW 新製品発表会 “Fearless Beauty”を開催。
資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ（以下ＣＰＢ）」は、2016年6月16日(木)、中国・上海 和平飯店において、グローバルプレス向けに2016年AWプレス発表会 “Fearless Beauty”を開催しました。本イベントのオープニングには、ブランドミューズのアマンダ・サイフリッドが来中、登壇しました。今回発表された商品は、メーキャップクリエイティブ・ディレクター、ルチア・ピエロ二がアールデコ時代の女性アーティスト、タマラ・ド・レンピッカにインスパイアされたメーキャップコレクションで、2016年秋以降、日本を含む世界12の国と地域（中国、台湾、韓国、マレーシア、タイ、シンガポール、ベトナム、インドネシア、アメリカ、カナダ、ロシア）で販売される予定です。

パリ“狂騒の20年代”に華やかにタイムトリップ
会場となった和平飯店(Fairmont Peace Hotel）は、タマラ・ド・レンピッカが最も活躍した時期である1929年に“キャセイ・ハウス”としてオープン、当時から今に至るまで文化人やブルジョワジー達で賑わう歴史的なホテルとして知られています。この期間のために特別に貸切られたギャラリースペースでは、1920年代を彩った象徴的なアーティストや文化人のコスチュームに身を包んだ案内人たちが、ゲストを狂騒の20年代に導きながら新製品を紹介するというユニークな手法となっており、訪れた人たちを楽しませました。また、会場ではタマラ・ド・レンピッカのグラフィック作品と、今回に併せて発表されたホリデーコレクションのパッケージデザイナーである現代美術家 アシュリー・ロングショアによるＣＰＢのためのオリジナル作品6点と共に、新リキッドルージュを中心とした新製品メーキャップが、当時の社交界サロンの調度品のように飾られ、訪れたゲストを魅了しました。

アマンダ・サイフリッド、“Fearless Beauty”を賞賛。お気に入りは新リキッドルージュ18番
ギャラリースペース会場の一角、細い隠し扉からタマラ・ド・レンピッカを彷彿とさせるクラシックなドレスを着こなしたアマンダ・サイフリッドが姿を見せると、会場内に歓声が沸き起こり、一気に興奮の渦に包まれました。続く同会場ボールルームのガラ・ディナーでは、今回のコレクションのテーマである “Fearless Beauty”について、「タマラ・ド・レンピッカのような、強く大胆に生きる女性の生き方に、私もとても共感します。何か困難な事があっても、それに屈することなく力強い信念を持って突き進むことが大切。女性達がより一層自分らしく輝いて活躍できる社会になれば、世の中の様々な困難な問題も解決していけるのでないかと考えます」と語りました。そして、”Fearless Beauty“な気持ちを後押ししてくれるルージュとして”新リキッドルージュ18番（Lempicka Red）“を挙げ、「纏うだけで違う自分を演出してくれるドレスのように、自分をドラマティックに魅力的に見せてくれる素敵なアイテム。これをつけていると、いつもより大胆で自由な強い女性になれる気がします。クリスタルな質感も輝いていて気に入っています。」と述べました。

現代美術家アシュリー・ロングショアとのコラボレーションについて
クレ・ド・ポー ボーテは、2013年より新しいお客さまとの出会いを目的に、クレ・ド・ポー ボーテの世界観を体現、新しい時代の価値観に敏感な若手デザイナーとのコラボレーションによるホリデーコレクションを発表しています。2016年には、エレガントでありながらも、豊かな色彩と大胆な構図によるエッジを効かせた作風で知られる現代美術家 アシュリー・ロングショアをパッケージデザイナーとして迎え、今回のテーマである「les Annees Folles 」の時代に生きた、「新しい時代を作る意思を持った女性」の美しさをモダンにエレガントに表現しました。本発表会ではアシュリー・ロングショア本人も特別ゲストとして来中。ブランドミューズのアマンダ・サイフリッドやガラ・ディナーのＭＣとして登場した中国人アーティストのYi Zhouと共に、”Fearless Beauty”をテーマとしたユニークなアート談義を披露し、ゲストの喝采を浴びました。

ＣＰＢ中国上陸15周年、“新スキンケア”発表
同時期、発表会開催地・中国ではＣＰＢ上陸15周年を迎えます。中国上陸15周年を祝い、翌6月17日（金）には、マンダリン オリエンタル 浦東 上海にて16年世界同時発売をする新スキンケアを発表しました。5年ぶりのスキンケア・イノベーションを通して、ＣＰＢのスキンケア・サイエンスの躍進をご紹介し、ＣＰＢブランドディレクターのロクサナ・デーバー氏は、「CPBは女性の輝きを継続的に高めていくために、今年の春から5年ぶりの大きな刷新となるスキンケアのリニューアルを行い、すでに世界各国から高い評価を得ています。そしてこの度中国において、記念すべき機会に新スキンケアを発売できることを大変エキサイティングに感じています。今回のイノベーションは、本物の価値を知る美意識の高い中国の女性達に、期待以上の素晴らしい製品をお届けできると確信しています。」と抱負を語りました。

「クレ・ド・ポー ボーテ」について
「クレ・ド・ポー ボーテ」は、1982年発売の「クレ・ド・ポー」を前身として1996年に誕生。常に最先端の技術を取り入れ、進化し続けるブランドです。日本の高価格市場で確固たる存在感を築き、現在は世界12の国と地域（日本、中国、台湾、韓国、マレーシア、タイ、シンガポール、ベトナム、インドネシア、アメリカ、カナダ、ロシア）で展開しています。

アマンダ・サイフリッドについて
ＣＰＢのスポークスパーソンであるアマンダ・サイフリッドは、アメリカ・ペンシルベニア州出身のハリウッド女優であり、2011年ＣＰＢの「ブランドミューズ」に就任しました。『レ・ミゼラブル』をはじめとする数々の映画やTV番組、舞台で女優として、そして11歳からモデルとしても活躍しています。2015年にはＮＹオフ・ブロードウェイにも出演し、批評家からも賞賛されるなど、実力派若手女優として益々活躍の場を拡げており、近年公開予定の「The Last Word (原題)」では、シャーリー・マクレーンの相手役として出演しています。

「2016年ＡＷプレス発表会」の当日撮影素材・広報資料はImage.netで配信中です。
アマンダのイベント当日の撮影素材や、イベントの模様をお伝えする写真、ＣＰＢ広報資料はImage.netおよび下記のプレスサイトでプレビュー＆ダウンロードが可能です。是非報道にご活用ください。
【プレスサイト】
http://www.image.net/cpb_2016aw


【取材のお申し込み・お問い合わせ】
株式会社 資生堂
クレ・ド・ポー ボーテ ブランドユニット　PR 押野見 由美
E-mail: yumi.oshinomi@to.shiseido.co.jp / Tel: +81-3-6218-6408 / +81-3-6218-5833
《ブランドサイト》http://www.cledepeau-beaute.com/
]]> /release/201606161685 Fri, 17 Jun 2016 15:00:15 +0900 SHISEIDO - A/W 2016 New Products Launched at Shanghai Event Themed "Fearless Beauty" - The SHISEIDO Group's high-prestige brand "Cle de Peau Beaute" (CPB) hosted an autumn/winter 2016 global press conference ... SHISEIDO Co., Ltd.
SHISEIDO Cle de Peau Beaute Brand Muse, Amanda Seyfried, Visits China
- A/W 2016 New Products Launched at Shanghai Event Themed "Fearless Beauty" -

The SHISEIDO Group's high-prestige brand "Cle de Peau Beaute" (CPB) hosted an autumn/winter 2016 global press conference with the theme of "Fearless Beauty" at Shanghai's Fairmont Peace Hotel on June 16. Amanda Seyfried, the brand's muse, appeared at the opening. The products presented are part of a makeup collection conceived by Lucia Pieroni, Makeup Creative Director for Cle de Peau Beaute, through inspiration by Tamara de Lempicka, a memorable female artist of the Art Deco period.

- Traveling back to the "Roaring Twenties" in Paris
The Fairmont Peace Hotel, first opened in 1929, when Tamara de Lempicka was at her most active. The new makeup lineup was displayed in a manner evocative of a '20s society salon.

- Amanda Seyfried praises her favorite: New Liquid Rouge #18.
Amanda spoke of the theme, "Fearless Beauty." "I feel great affinity with women who live strong, bold lives, like Tamara de Lempicka." She also suggested the New Liquid Rouge #18 (Lempicka Red) encourages a feeling of "Fearless Beauty."

- Collaboration with contemporary artist Ashley Longshore
Since 2013, CPB's Holiday Collection has come from collaboration with young designers who exemplify the ideals of CPB. For 2016, collaboration is with Ashley Longshore.

- 15 years from CPB's launch in China: Announcing the "New Skincare"
With the 15th anniversary in China, the new skincare line for simultaneous global launch in 2016 was announced in the Mandarin Oriental Pudong Shanghai.

About Cle de Peau Beaute:
The brand is solidly established among prestige consumers in Japan, and marketed in 12 countries around the world.

About Amanda Seyfried:
CPB's "Brand Muse" since 2011. An American actress, Amanda has worked in many notable films, including "Les Miserables."

Photographs and PR materials available on Image.net.:
Photographs and images of Amanda Seyfried, photographs of conference and CPB PR materials can be downloaded from Image.net and the website below.
Press site: http://www.image.net/cpb_2016aw

CPB brand site: http://www.cledepeau-beaute.com/
]]> /release/201604280274 Mon, 09 May 2016 15:40:44 +0900 資生堂 資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ（以下ＣＰＢ）」は、2016年6月16日(木)に中国・上海 和平飯店にて、グローバルプレスに対し2016年AWプレス発表会 "Fear... 株式会社 資生堂
資生堂 クレ・ド・ポー ボーテ
上海にて2016年AW 新製品発表会 "Fearless Beauty"を開催。
ブランドミューズ、アマンダ・サイフリッド来中決定。

資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ（以下ＣＰＢ）」は、2016年6月16日(木)に中国・上海 和平飯店にて、グローバルプレスに対し2016年AWプレス発表会 "Fearless Beauty"を開催します。会期中には、ブランドミューズのアマンダ・サイフリッドが来中することが決定しました。

16 Autumn Winter Collectionを発表
本発表会にてＣＰＢが提案するのは、メーキャップクリエイティブディレクター、ルチア・ピエロ二が、アールデコ時代の女性アーティスト、タマラ・ド・レンピッカにインスパイアされてクリエーションした挑発的な美しさ、Fearless Beautyです。“狂騒の20年代”――世界各地からパリに芸術家たちが集まり巨大な文化のうねりを作り出した時代に、当時のアヴァンギャルドなアーティストやファッションデザイナー、文化人達に多くの影響を与えた魅惑的な女性、タマラ・ド・レンピッカ。自らの人生を華麗に大胆に切り開く彼女の生き方は、今なお現代に生きる私たちを魅了してやみません。想像力、大胆さ、創造性をもって、これからの時代を変えていくのは女性たちです。大勢に順応する事なく、あるがままの自分を受け入れ、人生を楽しむ。16ＡＷのＣＰＢは、限界を決めず未知へと挑戦し続ける、自由で艶やかで挑発的な女性の美を提案します。

会場となるのは、東洋のパリと謳われた都市・上海に、当時の上海租界を代表する財閥として名高いヴィクター・サッスーン卿によって、1929年に"キャセイ・ハウス"としてオープンした"和平飯店"(Fairmont Peace Hotel）です。アジアを中心とした文化の交差点であり、1920年代の趣を色濃く残した街に映えるアールデコ様式の美しい建物の様相をした同ホテルでは、当時の社交場として多くの文化人やブルジョワジー達で華やかな宴が繰り広げられ、賑わいました。ＣＰＢは同ホテルギャラリースペースを特別に貸切り、ホリデーコレクションを併せた16ＡＷメーキャップコレクションを発表し、現代を生きる世界中の「Fearless Beauty」な女性たちを賞賛し、新しい女性像の表現を発信いたします。

「ホリデーコレクション」について
クレ・ド・ポー ボーテは、2013年より新しいお客さまとの出会いを目的に、クレ・ド・ポー ボーテの世界観を体現し、新しい時代の価値観に敏感な若手デザイナーとのコラボレーションを行い、ホリデーコレクションを発表しています。2016年には、エレガントでありながらも、豊かな色彩と大胆な構図でエッジを効かせた作風の現代美術家 アシュリー・ロングショアをパッケージデザイナーとして採用し、今回のテーマである「les Annees Folles」の時代に生きた、「新しい時代を作る意思を持った女性」の美しさをモダンにエレガントに表現しました。また、今回のホリデーコレクションの為に製作されたアシュリー・ロングショアによるクレ・ド・ポー ボーテのために特別に製作されたオリジナル作品6点を、発表会場である和平飯店ギャラリースペース内にて期間限定で展示いたします。

ＣＰＢ中国上陸15周年、"新スキンケア"発表。
同時期、発表会開催地・中国ではＣＰＢ上陸15周年を迎えます。中国上陸15周年を祝い、16年世界同時発売をする新スキンケアを発表します。5年ぶりのスキンケア・イノベーションを通して、ＣＰＢのスキンケア・サイエンスの躍進をご紹介します。

「クレ・ド・ポー ボーテ」について
「クレ・ド・ポー ボーテ」は、1982年発売の「クレ・ド・ポー」を前身として1996年に誕生。常に最先端の技術を取り入れ、進化し続けるブランドです。日本の高価格市場で確固たる存在感を築き、現在は世界12の国と地域（日本、中国、台湾、韓国、マレーシア、タイ、シンガポール、ベトナム、インドネシア、アメリカ、カナダ、ロシア）で展開しています。

アマンダ・サイフリッドについて
ＣＰＢのスポークスパーソンであるアマンダ・サイフリッドは、アメリカ・ペンシルベニア州出身のハリウッド女優であり、2011年ＣＰＢの「ブランドミューズ」に就任しました。『レ・ミゼラブル』をはじめとする数々の映画やTV番組、舞台で女優として、そして11歳からモデルとしても活躍しています。2015年にはＮＹオフ・ブロードウェイにも出演し、批評家からも賞賛されるなど、実力派若手女優として益々活躍の場を拡げており、近年公開予定の「The Last Word (原題)」では、シャーリー・マクレーンの相手役として出演しています。

「2016年ＡＷプレス発表会」の当日撮影素材・広報資料はImage.netで配信中です。
アマンダのイベント当日の撮影素材や、イベントの模様をお伝えする写真、ＣＰＢ広報資料はImage.netおよび下記のプレスサイトでプレビュー＆ダウンロードが可能です。是非報道にご活用ください。
【プレスサイト】
http://www.image.net/cpb_2016aw
]]> /release/201605020326 Mon, 09 May 2016 14:00:30 +0900 SHISEIDO The SHISEIDO Group's high-prestige brand Cle de Peau Beaute (CPB) will host a press conference at Shanghai's Fairmont Peace Hotel on June 16, 2016. Amanda Seyfried, the brand's muse, will ... Shiseido Co., Ltd.
SHISEIDO's Cle de Peau Beaute to Hold Press Conference for A/W 2016 Collection under "Fearless Beauty" Theme in Shanghai, Featuring Amanda Seyfried
The SHISEIDO Group's high-prestige brand Cle de Peau Beaute (CPB) will host a press conference at Shanghai's Fairmont Peace Hotel on June 16, 2016. Amanda Seyfried, the brand's muse, will attend the event, where CPB's new 2016 autumn/winter collection will be unveiled.

- Inspiration for CPB's 2016 Autumn / Winter Collection
The "Fearless Beauty" theme was inspired by Tamara de Lempicka. A memorable artist of the Art Deco period, de Lempicka lived a vibrant life on her own terms. Her work influenced many avant-garde artists, fashion designers and intellectuals, and still fascinates people today. CPB's 2016 A/W collection celebrates the beauty of unrestrained and provocative women like de Lempicka.

- Location transcending time and place
Known in the 1920s as the "Paris of the Orient," Shanghai is an appropriate place to debut this bold makeup collection. The presentation of CPB's 2016 A/W Makeup Collection, including the Holiday Collection, will take place in a specially reserved gallery space.

- Holiday Collection
Since 2013, CPB's Holiday Collection has come from collaboration with young designers who exemplify the ideals of CPB. For 2016, collaboration is with Ashley Longshore.

- New skincare products celebrating the brand's 15th year in China
To commemorate the 15th year in China, CPB will launch its new skin care products, which will be marketed worldwide in 2016.

About Cle de Peau Beaute
The brand is solidly established among elite prestige consumers in Japan, and marketed in 12 other countries worldwide.

Amanda Seyfried
CPB's "Brand Muse" since 2011. An American actress, she has worked in many notable films, including Les Miserables.

Photographs and PR materials available on Image.net.
Photographs and images of Amanda Seyfried at the event, photographs of the conference and associated events, and CPB PR materials can be downloaded from Image.net and the website below.
Press site: http://www.image.net/cpb_2016aw

CPB brand site: http://www.cledepeau-beaute.com/
]]> /release/201510084425 Tue, 13 Oct 2015 14:00:36 +0900 SHISEIDO The SHISEIDO Group held a press conference on new products for 2016 from its high prestige brand Cle de Peau Beaute (CPB) for Japanese and foreign press at the Palace ... Shiseido Co., Ltd.

Brand Muse Amanda Seyfried Visits Japan for SHISEIDO Cle de Peau Beaute Press Conference on New Products 2016 at Palace Hotel Tokyo

The SHISEIDO Group held a press conference on new products for 2016 from its high prestige brand Cle de Peau Beaute (CPB) for Japanese and foreign press at the Palace Hotel Tokyo on October 9, 2015. The brand muse Amanda Seyfried visited Japan for the occasion. The new products released this time are the CPB brand's core skincare items. They will be marketed in the spring of 2016 in 12 countries and regions around the world: Japan, China, Taiwan, South Korea, Malaysia, Thailand, Singapore, Vietnam, Indonesia, the United States, Canada, and Russia.

In the exclusive venue of the Palace Hotel Tokyo, set in lush greenery close to the Imperial Palace, guests got firsthand experience of Radiance Transcending Time which is the innovation point of the new products. The venue became a virtual "cell" to unlock the secrets to radiant skin, and a Special Laboratory Zone of the Cle de Peau Beaute Laboratory at the cutting edge of science.

With presentation of the latest advertising material of Amanda Seyfried, created by Bruce Weber, American photographer appointed for CPB's print advertising, there was much admiration from the audience over her radiant, glowing look and charm. After the presentation, CPB Brand Director Keiichi Fujii expressed his thanks to the guests for their patronage to the CPB brand, announced the 2016 skincare launch and voiced his strong commitment to brand development.

Amanda Seyfried told the audience, "I use CPB every day for my skin. With the new CPB skincare, I look forward to an even more fulfilling life, in which not only my skin, but my whole being is radiating from within. I hope all of you here today will experience how wonderful CPB is through the Special Laboratory which has been set up for today only."

Cle de Peau Beaute Laboratory Director Takayuki Ishimatsu introduced La Creme n (quasi drug) (60,000JPY/30g), the high-performance cream symbolizing the brand, and gave an overview of the dual approach working on the radiance of the skin surface as well as radiance within the skin.

Images from this event are available at: http://www.image.net/cpb_2016ss


Source: Shiseido Co., Ltd.
]]> /release/201510084424 Tue, 13 Oct 2015 14:00:20 +0900 SHISEIDO The SHISEIDO Group held a press conference on new products for 2016 from its high prestige brand Cle de Peau Beaute (CPB) for Japanese and foreign press at the Palace ... Shiseido Co., Ltd.

Brand Muse Amanda Seyfried Visits Japan for SHISEIDO Cle de Peau Beaute Press Conference on New Products 2016 at Palace Hotel Tokyo
The SHISEIDO Group held a press conference on new products for 2016 from its high prestige brand Cle de Peau Beaute (CPB) for Japanese and foreign press at the Palace Hotel Tokyo on October 9, 2015. The brand muse Amanda Seyfried visited Japan for the occasion. The new products released this time are the CPB brand's core skincare items. They will be marketed in the spring of 2016 in 12 countries and regions around the world: Japan, China, Taiwan, South Korea, Malaysia, Thailand, Singapore, Vietnam, Indonesia, the United States, Canada, and Russia.

In the exclusive venue of the Palace Hotel Tokyo, set in lush greenery close to the Imperial Palace, guests got firsthand experience of Radiance Transcending Time which is the innovation point of the new products. The venue became a virtual "cell" to unlock the secrets to radiant skin, and a Special Laboratory Zone of the Cle de Peau Beaute Laboratory at the cutting edge of science.

With presentation of the latest advertising material of Amanda Seyfried, created by Bruce Weber, American photographer appointed for CPB's print advertising, there was much admiration from the audience over her radiant, glowing look and charm. After the presentation, CPB Brand Director Keiichi Fujii expressed his thanks to the guests for their patronage to the CPB brand, announced the 2016 skincare launch and voiced his strong commitment to brand development.

Amanda Seyfried told the audience, "I use CPB every day for my skin. With the new CPB skincare, I look forward to an even more fulfilling life, in which not only my skin, but my whole being is radiating from within. I hope all of you here today will experience how wonderful CPB is through the Special Laboratory which has been set up for today only."

Cle de Peau Beaute Laboratory Director Takayuki Ishimatsu introduced La Creme n (quasi drug) (60,000JPY/30g), the high-performance cream symbolizing the brand, and gave an overview of the dual approach working on the radiance of the skin surface as well as radiance within the skin.

Images from this event are available at: http://www.image.net/cpb_2016ss


Source: Shiseido Co., Ltd.
]]> /release/201509294062 Sat, 10 Oct 2015 16:10:16 +0900 資生堂 資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ（以下ＣＰＢ）」は、2015年10月9日(金)にパレスホテル東京にて国内外のプレスに対し「2016年新製品発表会」を開催しました。本イベントにあたり、ＣＰＢのブランドミューズである米女優のアマンダ・サイフリッドが来日、登壇しました。 株式会社 資生堂
資生堂 クレ・ド・ポー ボーテ
ブランドミューズ、アマンダ・サイフリッド来日
「2016年新製品発表会」、パレスホテル東京で開催
資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ（以下ＣＰＢ）」は、2015年10月9日(金)にパレスホテル東京（東京都千代田区丸の内）にて国内外のプレスに対し「2016年新製品発表会」を開催しました。本イベントにあたり、ＣＰＢのブランドミューズである米女優のアマンダ・サイフリッドが来日、登壇しました。なお、今回、発表された新製品は、ＣＰＢブランドの売り上げの中核をなすスキンケアアイテムで、2016年春に、日本を含み世界の12の国と地域（中国、台湾、韓国、マレーシア、タイ、シンガポール、ベトナム、インドネシア、アメリカ、カナダ、ロシア）でも販売される予定です。

【発表会のコンセプトは、「時間を超える輝き」の体感！】
皇居を臨む緑豊かなパレスホテル東京の唯一無二の空間のもと、解放感あふれる会場で新製品イノベーションのポイントである「時間を超える輝き」の体験実感を狙いに、肌の輝きの鍵を握る「細胞（セル）」の疑似空間、そして最先端のサイエンスを担う「クレ・ド・ポー ボーテ研究所」の特設ラボラトリーゾーンをダイナミックに製作。ゲストも圧倒される演出のもと新製品を紹介しました。

【ブランドミューズ「アマンダ・サイフリッド」の登壇で会場は大いに沸く！】
会場では、ＣＰＢの宣伝広告のフォトグラファーとして起用された米国人写真家ブルース・ウェーバー氏の手掛けた新しいアマンダ・サイフリッドの広告写真も紹介され、出席者からは、その輝きと内面から溢れる透明感ある表情と魅力に感嘆の溜息が漏れました。また、クレ・ド・ポー ボーテ ブランドディレクターの藤井恵一氏からは、会場のゲストたちに、ＣＰＢブランドへの厚情の謝辞と2016年新スキンケア発売とブランド育成への力強い決意が語られた後、2011年からのブランドミューズであり、女優として世界で活躍するアマンダ・サイフリッドが登壇しました。「大好きな日本に来ることができ、またみなさんとお会いできて非常に光栄です。私も、毎日ＣＰＢで肌のお手入れをしています。新しいＣＰＢのスキンケアで、肌はもちろん、内面まで輝いていけるよう充実した毎日を送りたいと思います。また、是非皆さんも、この本日限りの特設ラボラトリーで、ＣＰＢの素晴らしさを体験してください」と語りました。

【「クレ・ド・ポー ボーテ」について】
「クレ・ド・ポー ボーテ」は、1982年発売の「クレ・ド・ポー」を前身として1996年に誕生。常に最先端の技術を取り入れ、進化し続けるブランドです。日本の高価格市場で確固たる存在感を築き、現在は世界12の国と地域（日本、中国、台湾、韓国、マレーシア、タイ、シンガポール、ベトナム、インドネシア、アメリカ、カナダ、ロシア）で展開しています。

【特設ラボラトリー「クレ・ド・ポーボーテ研究所」】
今回パレスホテル東京のなかに、ＣＰＢが提案する肌サイエンスを体験してもらうために、特設ラボラトリーを開設しました。クレ・ド・ポー ボーテ研究所 所長の石松孝之氏より、ブランドを象徴するハイパフォーマンスクリーム「ラ・クレームn」(医薬部外品)（30ｇ/60,000円）の紹介をはじめ、肌表面の輝きと、見た目の印象を左右する内側※の輝きにも働きかけるという双方のアプローチについて説明がなされました。（※内側とは「角層」のことです）

【アマンダ・サイフリッドについて】
CPBのスポークスパーソンであるアマンダ・サイフリッドは、アメリカ・ペンシルベニア州出身のハリウッド女優であり、2011年CPBの「ブランドミューズ」に就任しました。アマンダは『レ・ミゼラブル』や現在公開中の『パパが遺した物語』をはじめとする数々の映画やTV番組、舞台で女優として、そして11歳からモデルとしても活躍しています。

【ブルース・ウェーバーについて】
2016年春夏のプロモーションより、ＣＰＢでは宣伝広告の新フォトグラファーとして、ブルース・ウェーバー（Bruce Weber）を起用します。アメリカ・ペンシルベニア州出身の写真家・映画監督で、カルバン・クライン、ラルフ・ローレン等の一流ファッションブランドの広告映像作家としてだけでなく、近年は、アカデミー長編ドキュメンタリー映画賞にノミネートされるなど、映画監督としても活動の幅を広げています。
]]> /release/201509304116 Fri, 02 Oct 2015 14:01:16 +0900 SHISEIDO The SHISEIDO Group will hold a press conference on new products 2016 of its high-end prestige brand Cle de Peau Beaute (CPB) for the Japanese and foreign press at the ... Shiseido Co., Ltd.

The Brand Muse Amanda Seyfried in Japan for SHISEIDO Cle de Peau Beaute Press Conference on New Products 2016

The SHISEIDO Group will hold a press conference on new products 2016 of its high-end prestige brand Cle de Peau Beaute (CPB) for the Japanese and foreign press at the Palace Hotel Tokyo on October 9, 2015. The brand muse Amanda Seyfried will visit Japan for the occasion.

The first skincare innovation in five years:
This press conference is a marvelous occasion for the participating journalists to enjoy at a perfect location full of rich green. An introduction of new skincare products to be launched next spring, the new value of CPB that has successfully enhanced "radiance" into a perception filled with life, and a unique skincare experience. Under the innovation theme for the new products "Radiance Transcending Time," you will be introduced to the breakthrough in CPB's skincare science along with the sparkle of Amanda Seyfried who keeps enchanting people around the world through her diversified activities.

As the renewed version of former Cle de Peau established in 1982, Cle de Peau Beaute was launched in 1996. Constantly incorporating state-of-the-art technologies, it is a brand that never stops evolving. With its solid presence established in the high-end market in Japan, the brand is marketed in 12 countries and regions: Japan, China, Taiwan, South Korea, Malaysia, Thailand, Singapore, Vietnam, Indonesia, the United States, Canada and Russia.

CPB's spokesperson Amanda Seyfried is a Hollywood actress from the State of Pennsylvania, U.S.A. She was named CPB's "Brand Muse" in 2011. Starting her career as a model at the age of 11, she subsequently became an actress, appearing in Les Miserables and many other films, TV programs and plays.

Image.net and the following press site will start offering photographs from the SHISEIDO Cle de Peau Beaute Press Conference on New Products 2016 from October 10, 2015. There will be photos for press usage, including those of Amanda Seyfried and new products displayed.
PRESS SITE: http://www.image.net/cpb_2016ss

Event venue: Palace Hotel Tokyo: 1-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005


Source: Shiseido Co., Ltd.
]]> /release/201509304114 Fri, 02 Oct 2015 14:01:07 +0900 SHISEIDO The SHISEIDO Group will hold a press conference on new products 2016 of its high-end prestige brand Cle de Peau Beaute (CPB) for the Japanese and foreign press at the ... Shiseido Co., Ltd.

The Brand Muse Amanda Seyfried in Japan for SHISEIDO Cle de Peau Beaute Press Conference on New Products 2016
The SHISEIDO Group will hold a press conference on new products 2016 of its high-end prestige brand Cle de Peau Beaute (CPB) for the Japanese and foreign press at the Palace Hotel Tokyo on October 9, 2015. The brand muse Amanda Seyfried will visit Japan for the occasion.

The first skincare innovation in five years:
This press conference is a marvelous occasion for the participating journalists to enjoy at a perfect location full of rich green. An introduction of new skincare products to be launched next spring, the new value of CPB that has successfully enhanced "radiance" into a perception filled with life, and a unique skincare experience. Under the innovation theme for the new products "Radiance Transcending Time," you will be introduced to the breakthrough in CPB's skincare science along with the sparkle of Amanda Seyfried who keeps enchanting people around the world through her diversified activities.

As the renewed version of former Cle de Peau established in 1982, Cle de Peau Beaute was launched in 1996. Constantly incorporating state-of-the-art technologies, it is a brand that never stops evolving. With its solid presence established in the high-end market in Japan, the brand is marketed in 12 countries and regions: Japan, China, Taiwan, South Korea, Malaysia, Thailand, Singapore, Vietnam, Indonesia, the United States, Canada and Russia.

CPB's spokesperson Amanda Seyfried is a Hollywood actress from the State of Pennsylvania, U.S.A. She was named CPB's "Brand Muse" in 2011. Starting her career as a model at the age of 11, she subsequently became an actress, appearing in Les Miserables and many other films, TV programs and plays.

Image.net and the following press site will start offering photographs from the SHISEIDO Cle de Peau Beaute Press Conference on New Products 2016 from October 10, 2015. There will be photos for press usage, including those of Amanda Seyfried and new products displayed.
PRESS SITE: http://www.image.net/cpb_2016ss

Event venue: Palace Hotel Tokyo: 1-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005


Source: Shiseido Co., Ltd.
]]> /release/201509253933 Fri, 02 Oct 2015 14:00:17 +0900 資生堂 資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ」は2015年10月9日（金）にパレスホテル東京にて、国内外のプレスを対象に「2016年新製品発表会」を開催します。会期中には、ブランドミューズのアマンダ・サイフリッドが来日することが決定しました。 株式会社 資生堂
資生堂 クレ・ド・ポー ボーテ 「2016年新製品発表会」開催
ブランドミューズ、アマンダ・サイフリッド来日決定
資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ」は2015年10月9日（金）にパレスホテル東京にて、国内外のプレスを対象に「2016年新製品発表会」を開催します。会期中には、ブランドミューズのアマンダ・サイフリッドが来日することが決定しました。

【5年ぶりのスキンケア・イノベーション】
本発表会では、来春発表予定のスキンケア新製品のご紹介、並びに、｢輝き」をより生命感に満ちた実感へ高めた「クレ・ド・ポー ボーテ（以下、CPB）」の新たな価値、そして唯一無ニの体験を、豊かな緑を臨む絶景のロケーションにて実感して頂きます。新製品のイノベーションテーマは、「時間を超える輝き。」活動の幅を広げ、世界の人々を魅了する「アマンダ・サイフリッド」の輝きとともに、CPBのスキンケア・サイエンスの躍進をご紹介します。

【「クレ・ド・ポー ボーテ」とは】
「クレ・ド・ポー ボーテ」は、1982年発売の「クレ・ド・ポー」を前身として1996年に誕生、常に最先端の技術を取り入れ、進化し続けるブランドです。日本の高価格市場で確固たる存在感を築き、現在は世界12の国と地域（日本、中国、台湾、韓国、マレーシア、タイ、シンガポール、ベトナム、インドネシア、アメリカ、カナダ、ロシア）で展開しています。

【アマンダ・サイフリッドについて】
CPBのスポークスパーソンであるアマンダ・サイフリッドは、アメリカ・ペンシルベニア州出身のハリウッド女優です。2011年にCPBの「ブランドミューズ」に就任しました。『レ・ミゼラブル』をはじめとする数々の映画やTV番組、舞台で女優として、そして11歳からモデルとしても活躍し、10月3日に日本公開する『パパが遺した物語』（原題：『Fathers and Daughters』）では俳優ラッセル・クロウの娘役で出演しています。
]]> /release/201505079911 Thu, 07 May 2015 19:01:02 +0900 SHISEIDO The Shiseido Group's high prestige brand "cle de peau BEAUTE" has announced the opening of "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound," designed by renowned architect Shigeru Ban. The pavilion is on ... Shiseido Co., Ltd.

Shiseido's cle de peau BEAUTE presents "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound" Designed by Shigeru Ban in Venice

The Shiseido Group's high prestige brand "cle de peau BEAUTE" has announced the opening of "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound," designed by renowned architect Shigeru Ban. The pavilion is on view on May 8 and May 9 at the Palazzo Pisani Conservatory, one of the most refined historical buildings in Venice, Italy. This schedule coincides with the Vernissage of the 56th Venice Biennale.
This project, by producing a pavilion designed by Ban, is a collaboration to take on new creative challenges, and is part of the cle de peau BEAUTE brand's global strategy.

-The Pavilion Installed in Large Courtyard of Historical Building

The pavilion is located at the historic Palazzo Pisani, where it covers the Large Courtyard. Measuring 16 meters by 9 meters, and 9 meters tall, the pavilion has an architectural form that describes a smooth arc. In creating the pavilion, Ban was inspired by the "Lights of Venice" theme of cle de peau BEAUTE's 2015 Autumn/Winter Collection, and has created a design that is a dynamic but delicate expression of the brand concept. Light filtering through makeup cases used in constructing the exterior walls combines exquisitely with vibraphone, violin, flute and other music floating through the pavilion performed somewhere by live musicians. Together, the light and sound weave a fascinating, poetic atmosphere.

The lighting design for the pavilion is by Akari-Lisa Ishii, and acoustic consultant Daniel Commins handled the sound design. Ishii and Commins, both based in Paris, recently teamed up with Ban on the Centre Pompidou-Metz. The music program for the pavilion was coordinated by Keiko Mitsuhashi, an exciting young conductor based in Venice.

Fusing the contradictory elements of the historic building and contemporary pavilion design, the project could only have been achieved at this venue. The unique pavilion space enables visitors to experience the mysterious light and shadows of Venice in conjunction with musical performance. At the same time it incorporates and communicates the cle de peau BEAUTE brand's forward-looking message.

cle de peau BEAUTE is also sponsoring the MIT List Visual Arts Center, which is the presenting organization for the U.S. Pavilion at the 2015 Venice Biennale. This arrangement creates a new opportunity for networking within the international art community.

-Exhibition Information

Title: "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound" Designed by Shigeru Ban

Time: May 8 - 9, 10:00 - 18:00
*Press Preview: May 7, 12:00 - 14:00
*Press Tour by Shigeru Ban: May 7, 14:00 - 15:00
Venue: Palazzo Pisani Conservatorio di Musica Benedetto Marcello San Marco 2810, Venezia, Italy
Organizer: Shiseido Co., Ltd. "cle de peau BEAUTE"
Exhibition planning and Coordination: Rumiko Ito + Misa Shin & Co.
Pavilion Design: Shigeru Ban, Architect
Lighting Design: Akari-Lisa Ishii
Acoustics: Daniel Commins
Music Program: Keiko Mitsuhashi, Conductor

Press-Kit: http://www.image.net/cpb_venicebiennale2015


Source: Shiseido Co., Ltd.
]]> /release/201505079909 Thu, 07 May 2015 19:00:26 +0900 SHISEIDO The Shiseido Group's high prestige brand "cle de peau BEAUTE" has announced the opening of "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound," designed by renowned architect Shigeru Ban. The pavilion is on ... Shiseido Co., Ltd.

Shiseido's cle de peau BEAUTE presents "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound" Designed by Shigeru Ban in Venice
The Shiseido Group's high prestige brand "cle de peau BEAUTE" has announced the opening of "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound," designed by renowned architect Shigeru Ban. The pavilion is on view on May 8 and May 9 at the Palazzo Pisani Conservatory, one of the most refined historical buildings in Venice, Italy. This schedule coincides with the Vernissage of the 56th Venice Biennale.
This project, by producing a pavilion designed by Ban, is a collaboration to take on new creative challenges, and is part of the cle de peau BEAUTE brand's global strategy.

-The Pavilion Installed in Large Courtyard of Historical Building

The pavilion is located at the historic Palazzo Pisani, where it covers the Large Courtyard. Measuring 16 meters by 9 meters, and 9 meters tall, the pavilion has an architectural form that describes a smooth arc. In creating the pavilion, Ban was inspired by the "Lights of Venice" theme of cle de peau BEAUTE's 2015 Autumn/Winter Collection, and has created a design that is a dynamic but delicate expression of the brand concept. Light filtering through makeup cases used in constructing the exterior walls combines exquisitely with vibraphone, violin, flute and other music floating through the pavilion performed somewhere by live musicians. Together, the light and sound weave a fascinating, poetic atmosphere.

The lighting design for the pavilion is by Akari-Lisa Ishii, and acoustic consultant Daniel Commins handled the sound design. Ishii and Commins, both based in Paris, recently teamed up with Ban on the Centre Pompidou-Metz. The music program for the pavilion was coordinated by Keiko Mitsuhashi, an exciting young conductor based in Venice.

Fusing the contradictory elements of the historic building and contemporary pavilion design, the project could only have been achieved at this venue. The unique pavilion space enables visitors to experience the mysterious light and shadows of Venice in conjunction with musical performance. At the same time it incorporates and communicates the cle de peau BEAUTE brand's forward-looking message.

cle de peau BEAUTE is also sponsoring the MIT List Visual Arts Center, which is the presenting organization for the U.S. Pavilion at the 2015 Venice Biennale. This arrangement creates a new opportunity for networking within the international art community.

-Exhibition Information

Title: "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound" Designed by Shigeru Ban

Time: May 8 - 9, 10:00 - 18:00
*Press Preview: May 7, 12:00 - 14:00
*Press Tour by Shigeru Ban: May 7, 14:00 - 15:00
Venue: Palazzo Pisani Conservatorio di Musica Benedetto Marcello San Marco 2810, Venezia, Italy
Organizer: Shiseido Co., Ltd. "cle de peau BEAUTE"
Exhibition planning and Coordination: Rumiko Ito + Misa Shin & Co.
Pavilion Design: Shigeru Ban, Architect
Lighting Design: Akari-Lisa Ishii
Acoustics: Daniel Commins
Music Program: Keiko Mitsuhashi, Conductor

Source: Shiseido Co., Ltd.
]]> /release/201504299776 Thu, 07 May 2015 19:00:11 +0900 資生堂 資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ」*は、世界最大の現代美術の祭典、ヴェネチア・ビエンナーレのヴェルニサージュ開催時期にあわせ、2015年5月8日（金）から9日（土）まで... 株式会社資生堂/クレ・ド・ポー ボーテ
株式会社資生堂/クレ・ド・ポー ボーテ
「REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound」
建築家、坂 茂氏デザインによるパビリオン展示をヴェネチアにて開催
資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ」*は、世界最大の現代美術の祭典、ヴェネチア・ビエンナーレのヴェルニサージュ開催時期にあわせ、2015年5月8日（金）から9日（土）まで、イタリア・ヴェネチアの音楽学院、Palazzo Pisani（パラッツィオ・ピザーニ）のコートヤードにおいて、建築家、坂 茂氏デザインによる「REVERBERATION - Pavilion of Light and Sound」の展示を発表しました。  

同企画は、「クレ・ド・ポー ボーテ」ブランドのグローバルブランディング戦略の一環として、現在、世界で最も注目を集める建築家、坂 茂氏デザインによるパビリオン展示をプロデュースすることで、クリエイティブなチャレンジを試みるコラボレーションとなります。

【歴史的建造物の大コートヤードに設置されたパビリオン】
パビリオンは、会場であるPalazzo Pisaniの歴史的建造物の大コートヤードを覆うように設置された、16メートル×9メートル、高さ９メートルの、なめらかに弧を描くような建築で、坂氏は「クレ・ド・ポー ボーテ」2015 Autumn/Winter Collection のクリエーションテーマである「ベニスの光」からインスパイアされ、ダイナミックでありながら繊細なデザインによってブランドのコンセプトを表現しています。それは、外壁として使用されているメーキャップケースを透過する光と、パビリオンの内部から聞こえてくる、ヴィブラフォンやヴァイオリン、フルートなどの音の波動とが微妙に混ざり合う詩的な空間となっています。  

パビリオンの照明デザインと音響コンサルタントには、ポンピドー・センター・メスでも坂氏とチームを組んだ、パリを拠点とする石井リーサ明理氏（照明）、ダニエル・カミンズ氏（音響）が担当し、また、パビリオン内の音楽プログラムは、ヴェネチア在住の若手女性指揮者として活躍に注目が集まる、三ツ橋敬子氏によって構成されています。  

歴史的建造物と現代的なパビリオンデザインという相反する要素が融合した、この場所でしか実現しない本プロジェクトは、ヴェネチアの神秘的な光と翳、そして音を体験する特別な場となり、そこには「クレ・ド・ポー ボーテ」ブランドの未来へむかっていくメッセージが込められています。  

さらに、「クレ・ド・ポー　ボーテ」は、今年のヴェネチア・ビエンナーレ、アメリカ館の主幹機関であるMIT List Visual Arts Center（マサチューセッツ工科大学付属美術館）へのサポートを行っており、インターナショナルなアートコミュニティーにおいて新しいネットワーキングの機会を創出しています。

* 「クレ・ド・ポー ボーテ」は、1982年発売の「クレ・ド・ポー」を前身として1996年に誕生、常に最先端の技術を取り入れ、進化し続けるブランドです。日本の高価格市場で確固たる存在感を築き、現在は世界12の国と地域（日本、中国、台湾、韓国、マレーシア、タイ、シンガポール、ベトナム、インドネシア、アメリカ、カナダ、ロシア）で展開しています。

【坂　茂　メッセージ】
最小限の材料と力で空間を包み込むには、テンシル構造*が適切である。この歴史的なファサードに囲まれた狭いPalazzo Pisaniに空間を切り取るため、アクリル板をそのファサードに立て掛けて、自然に吊り下げられた放物線状の面を作った。  

初めてクレ・ド・ポー ボーテのパレットを見た時、この濃紺の表面が光を反射したり吸収するタイルに見えた。そこでこのパレットを9mmの間隔でアクリル板の両面にタイル状に貼り、光を反射させたり、内部に翳を作り、その隙間から構造体を固定する重しとしての水面に反射するヴェネチアらしい揺らぐ光を内部に取り込んだ。  

今は音楽院になっているこのPalazzo Pisaniのコートヤードに立った時、どこからともなく音が聞こえてきた。その音は音楽というより、この空間独特の環境を作る構成要素である。  

神秘的な光と翳と調和する音の空間。それは歴史的なファサードに重ねた化粧ではなく、既存のコンテクストの魅力を引き出す仕掛けである。

* テンシル構造：圧縮や曲げによらず、引張力により成立する構造形式。

【坂　茂】
1957年東京生まれ。84年クーパー・ユニオン建築学部を卒業。82年、磯崎 新アトリエに勤務。85年、坂茂建築設計を設立。95年から国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）コンサルタント、同時に災害支援活動団体 ボランタリー・アーキテクツ・ネットワーク（VAN）設立。  

主な作品に「カーテンウォールの家｣、「ハノーバー国際博覧会日本館」、「ニコラス・Ｇ・ハイエック・センター」、「ポンピドー・センター・メス」、「紙のカテドラル」、「アスペン美術館」、「大分県立美術館」などがある。

これまでに、フランス建築アカデミー ゴールドメダル（2004）、アーノルド・W・ブルーナー記念賞建築部門世界建築賞（2005）、日本建築学会賞作品部門（2009）、ミュンヘン工科大学　名誉博士号（2009）、フランス国家功労勲章オフィシエ（2010）、オーギュスト・ペレ賞（2011）、芸術選奨文化部科学大臣賞（2012）、フランス芸術文化勲章コマンドゥール（2014）など数々の賞を受賞。
2001年から2008 年まで、慶応義塾大学環境情報学部教授。ハーバード大学GSD 客員教授、コーネル大学客員教授（2010）を務め2011年10月より京都造形芸術大学教授に着任。2014 年プリツカー建築賞受賞。

【開催概要】
タイトル："REVERBERATION - Pavilion of Light and Sound" Designed by Shigeru Ban
期間： 2015年5月8日（金）─ 9日（土）　10：00 ─ 18：00
　※ 5月7日（木） 12：00 ─ 14：00：プレスプレビュー
　※ 5月7日（木） 14：00 ─ 15：00：坂 茂によるプレスツアー   
会場： Palazzo Pisani Conservatorio di Musica Benedetto Marcello  
　San Marco 2810, Venezia Italy  
主催：株式会社資生堂「クレ・ド・ポー ボーテ」
展覧会企画・
コーディネート：Rumiko Ito + Misa Shin & Co.  

パビリオンデザイン：坂　茂（建築家）
照明デザイン：石井リーサ明理
音響：ダニエル・カミンズ
音楽プログラム：三ツ橋敬子（指揮者）

演奏:
　Keiko Mitsuhashi（Celesta）
　Roberto Baraldi（Violin）
　Antonino Puliafito（Violoncello）
　Fabrizio Mazzacua（Flute）
　Vincenzo Paci（Clarinet）
　Claudio Cavallini（Percussion, Vibraphone）

以上
]]> /release/201503188636 Mon, 23 Mar 2015 19:00:12 +0900 資生堂 資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ」は、世界最大の現代美術の祭典、ヴェネツィア・ビエンナーレのヴェルニサージュ開催時期にあわせ、2015年5月8日（金）から9日（土）まで... 株式会社資生堂 / クレ・ド・ポー ボーテ
株式会社資生堂 / クレ・ド・ポー ボーテ
2015年度第56回 ヴェネツィア・ビエンナーレ、
ヴェルニサージュ開催時に 建築家 坂 茂氏デザインによる
「REVERBERATION─ Pavilion of Light and Sound」を展示
資生堂グループのハイプレステージブランド「クレ・ド・ポー ボーテ」は、世界最大の現代美術の祭典、ヴェネツィア・ビエンナーレのヴェルニサージュ開催時期にあわせ、2015年5月8日（金）から9日（土）まで、イタリア・ヴェネツィアの音楽学院Palazzo Pisani（パラッツォ・ピザー二）のコートヤードにおいて、建築家 坂 茂氏のデザインによる「REVERBERATION─Pavilion of Light and Sound」の展示プロジェクトを実施することになりました。

同企画は、「クレ・ド・ポー ボーテ」ブランドのグローバル戦略の一環として、現在、世界で最も注目を集める建築家、坂 茂氏デザインによるパビリオンをプロデュースすることで、クリエイティブなチャレンジを試みるコラボレーションです。

会場となる音楽学院Palazzo Pisani は、1603年に建てられたヴェネツィアで最も趣のある歴史的建造物の一つです。坂 茂氏は「クレ・ド・ポー ボーテ」の2015 Autumn / Winter Collectionのクリエーションテーマ「ベニスの光」にインスパイアされ、ダイナミックでありながら繊細な視覚デザインで、ブランドのコンセプトを表現しています。メーキャップケースのパーツ約90,000個を使用したパビリオンの中では音楽が演奏され、ヴェネツィアの神秘的な光と翳、そして音を体験する特別な空間となります。

【坂　茂　メッセージ】
最小限の材料と力で空間を包み込むには、テンシル構造*が適切である。この歴史的なファサードに囲まれた狭いPalazzo Pisaniに空間を切り取るため、アクリル板をそのファサードに立て掛けて、自然に吊り下げられた放物線状の面を作った。

初めてクレ・ド・ポー ボーテのパレットを見た時、この濃紺の表面が光を反射したり吸収するタイルに見えた。そこでこのパレットを9mmの間隔でアクリル板の両面にタイル状に貼り、光を反射させたり、内部に翳を作り、その隙間から構造体を固定する重しとしての水面に反射するベニスらしい揺らぐ光を内部に取り込んだ。

今は音楽院になっているこのPalazzo Pisaniのコートヤードに立った時、どこからともなく音が聞こえてきた。その音は音楽というより、この空間独特の環境を作る構成要素である。 神秘的な光と翳と調和する音の空間。それは歴史的なファサードに重ねた化粧ではなく、既存のコンテクストの魅力を引き出す仕掛けである。

* テンシル構造：圧縮や曲げによらず、引張力により成立する構造形式。

【開催概要】
タイトル：「REVERBERATION─Pavilion of Light and Sound」Designed by Shigeru Ban  
期間：2015年5月8日（金） ─ 9日（土）
　　 ※ 5月7日（木） 12：00 ─ 15：00にプレスプレビューを実施予定
会場：Palazzo Pisani Conservatorio di Musica Benedetto Marcello
  　　 San Marco 2810, Venezia Italy
主催：株式会社資生堂「クレ・ド・ポー ボーテ」
展覧会企画・コーディネート：Rumiko Ito + Misa Shin & Co.

パビリオンデザイン：坂　茂（建築家）
照明デザイン：石井リーサ明理
音響：ダニエル・カミンズ
音楽プログラム：三ツ橋敬子（指揮者）

【坂　茂　プロフィール】
１９５７年東京生まれ。84年クーパー・ユニオン建築学部を卒業。８２年、磯崎新アトリエに勤務。８５年、坂茂建築設計を設立。９５年から国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）コンサルタント、同時に災害支援活動団体 ボランタリー・アーキテクツ・ネットワーク（VAN）設立。

主な作品に「カーテンウォールの家｣、「ハノーバー国際博覧会日本館」、「ニコラス・Ｇ・ハイエック・センター」、「ポンピドー・センター・メス」、「紙のカテドラル」、「アスペン美術館」、「大分県立美術館」などがある。

これまでに、フランス建築アカデミー ゴールドメダル（2004）、アーノルド・W・ブルーナー記念賞建築部門世界建築賞（2005）、日本建築学会賞作品部門（2009）、ミュンヘン工科大学　名誉博士号（2009）、フランス国家功労勲章オフィシエ（2010）、オーギュスト・ペレ賞（2011）、芸術選奨文化部科学大臣賞（2012）、フランス芸術文化勲章コマンドゥール（2014）など数々の賞を受賞。
2001年から2008年まで、慶応義塾大学環境情報学部教授。ハーバード大学GSD客員教授、コーネル大学客員教授（2010）を務め2011年10月より京都造形芸術大学教授に着任。2014年プリツカー建築賞受賞。
]]> /release/201503238764 Mon, 23 Mar 2015 18:27:59 +0900 SHISEIDO The Shiseido Group's high prestige brand "cle de peau BEAUTE," will exhibit "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound" designed by Shigeru Ban, one of the most renowned architects. The exhibition will ... Shiseido Co., Ltd.
cle de peau BEAUTE of Shiseido Presents
"REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound"
Designed by Shigeru Ban
on occasion of 56th Venice Biennale Vernissage

The Shiseido Group's high prestige brand "cle de peau BEAUTE," will exhibit "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound" designed by Shigeru Ban, one of the most renowned architects. The exhibition will be held from May 8 (Friday) to May 9 (Saturday) at the Palazzo Pisani Conservatory, one of the most refined historical buildings in Venice, Italy, coinciding with the Vernissage of the 56th Venice Biennale.

This project, by producing a pavilion designed by Shigeru Ban, is a collaboration to take on new creative challenges and is part of the cle de peau BEAUTE brand's global strategy.

Shigeru Ban was inspired by the "Lights of Venice" theme of cle de peau BEAUTE's 2015 Autumn / Winter Collection, and has created a design that is dynamic and has a delicate and sensitive visual presentation. Inside the unique pavilion space created with approximately 90,000 makeup cases, visitors can experience the mysterious light and shadows of Venice with a musical performance.


  Images and materials from this event are available at the following site:
http://www.image.net/cpb_venicebiennale2015

-   Message from Shigeru Ban

When enveloping together a space using the minimum materials and power, a tensile structure is ideal. To cut out a space surrounded by the narrow historical facade of Palazzo Pisani, l have used acrylic sheets for the exterior of the pavilion, and allowed them to hang in a natural suspension, creating a parabola.

The first time l saw the makeup palette of cle de peau BEAUTE, the dark blue colors looked to me like a tile that reflects and absorbs light. So l've taken this palette and stuck them on both sides of the acrylic sheets, spaced in 9mm gaps, just like tiles. They reflect light, and make darkness in the interior and through the spaces between them, a wavering light which is characteristic of Venice, flows into the structure reflected from surface of the water functioned as a fixed weight.

When l stood in the courtyard of the Palazzo Pisani Conservatory, l heard sounds from out of nowhere. These sounds were not music per se, but rather a component of the unique environment of this space.

This is a space filled with mysterious light and shadows, and harmonious sounds. This is not makeup applied to a historical facade, but rather a method for drawing out the charm of the existing context.

-   Exhibition Information

Title: "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound" Designed by Shigeru Ban
Time: May 8 - 9, 2015
* A press preview is planned for May 7 from 12 p.m. - 3 p.m.
Venue: Palazzo Pisani Conservatorio di Musica Benedetto Marcello
San Marco 2810, Venezia, Italy
Pavilion Design: Shigeru Ban (Architect)
Organizer: Shiseido Co., Ltd. "cle de peau BEAUTE"


Source: Shiseido Co., Ltd.
]]> /release/201503238763 Mon, 23 Mar 2015 18:25:13 +0900 SHISEIDO The Shiseido Group's high prestige brand "cle de peau BEAUTE," will exhibit "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound" designed by Shigeru Ban, one of the most renowned architects. The exhibition will ... Shiseido Co., Ltd.
cle de peau BEAUTE of Shiseido Presents
"REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound"
Designed by Shigeru Ban
on occasion of 56th Venice Biennale Vernissage
The Shiseido Group's high prestige brand "cle de peau BEAUTE," will exhibit "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound" designed by Shigeru Ban, one of the most renowned architects. The exhibition will be held from May 8 (Friday) to May 9 (Saturday) at the Palazzo Pisani Conservatory, one of the most refined historical buildings in Venice, Italy, coinciding with the Vernissage of the 56th Venice Biennale.

This project, by producing a pavilion designed by Shigeru Ban, is a collaboration to take on new creative challenges and is part of the cle de peau BEAUTE brand's global strategy.

Shigeru Ban was inspired by the "Lights of Venice" theme of cle de peau BEAUTE's 2015 Autumn / Winter Collection, and has created a design that is dynamic and has a delicate and sensitive visual presentation. Inside the unique pavilion space created with approximately 90,000 makeup cases, visitors can experience the mysterious light and shadows of Venice with a musical performance.


  Images and materials from this event are available at the following site:
http://www.image.net/cpb_venicebiennale2015

-   Message from Shigeru Ban

When enveloping together a space using the minimum materials and power, a tensile structure is ideal. To cut out a space surrounded by the narrow historical facade of Palazzo Pisani, l have used acrylic sheets for the exterior of the pavilion, and allowed them to hang in a natural suspension, creating a parabola.

The first time l saw the makeup palette of cle de peau BEAUTE, the dark blue colors looked to me like a tile that reflects and absorbs light. So l've taken this palette and stuck them on both sides of the acrylic sheets, spaced in 9mm gaps, just like tiles. They reflect light, and make darkness in the interior and through the spaces between them, a wavering light which is characteristic of Venice, flows into the structure reflected from surface of the water functioned as a fixed weight.

When l stood in the courtyard of the Palazzo Pisani Conservatory, l heard sounds from out of nowhere. These sounds were not music per se, but rather a component of the unique environment of this space.

This is a space filled with mysterious light and shadows, and harmonious sounds. This is not makeup applied to a historical facade, but rather a method for drawing out the charm of the existing context.

-   Exhibition Information

Title: "REVERBERATION-Pavilion of Light and Sound" Designed by Shigeru Ban
Time: May 8  - 9, 2015
* A press preview is planned for May 7 from 12 p.m. - 3 p.m.
Venue: Palazzo Pisani Conservatorio di Musica Benedetto Marcello
San Marco 2810, Venezia, Italy
Pavilion Design: Shigeru Ban (Architect)
Organizer: Shiseido Co., Ltd. "cle de peau BEAUTE"


Source: Shiseido Co., Ltd.
]]> /release/201503198655 Fri, 20 Mar 2015 00:00:28 +0900 資生堂 資生堂は、「マキアージュ」の春夏のプロモーションとして、水原 希子（みずはら きこ）さんを起用した新ＴＶCM を4月1日（水）より放映します。 3月21日(土)に発売する美容オイル生まれの口紅「マキア... 株式会社資生堂
資生堂メーキャップブランド「マキアージュ」
ドキッとするほど色っぽい！
水原 希子さんを春色パステルで彩り「レディな唇」に！
新ＴＶＣＭを4 月1 日（水）よりオンエア
資生堂は、「マキアージュ」の春夏のプロモーションとして、水原 希子（みずはら きこ）さんを起用した新ＴＶCM を4月1日（水）より放映します。
3月21日(土)に発売する美容オイル生まれの口紅「マキアージュ ドラマティックルージュ」の新色は、やわらかでクリアな春色パステルカラーです。とろけるように艶やかで軽いクリアな口もとが、艶っぽい美しさで周囲を魅了する、そんなレディなメーキャップを提案します。
新TVCM では、水原 希子さんが春色パステルカラーを初体験。子供っぽくなりがちなパステルカラーもマキアージュのドラマティックルージュなら、ドキッとするほど色っぽい唇に。春の日差しの中で水原さんのレディな魅力が満開です。

「マキアージュ」ＴＶＣＭ情報
＜CM素材 ＞
●ルージュ篇 「春色とけこむ唇」篇 15秒

＜CM商品について＞
美容オイル生まれのドラマティックージュに、春の新色が登場します。
それは春の空から降り注ぐ日差しのようなクリアな色と、贅沢な艶の、大人のパステルカラーです。
美容オイルがとろけて、パステルなのになんだか色っぽい唇にしあがります。
さあ唇に、初体験を。

マキアージュ　ドラマティックルージュ　新色7色（うち限定2色）
2015年3月21日新発売

＜CMストーリー＞
出演は、水原 希子さん。
春の空の下、テラスいっぱいに咲く花々を愛でています。
唇で花びらにキス。まるで、降り注ぐ日差しと、花の色がとけ込んだようなルージュの色。
それは大人の唇が初めて体験する、色っぽいパステルカラー。
春もレディにしあがる、マキアージュです。

＜撮影秘話＞
スタジオには、たくさんの美しい花々がスタンバイ。
そこに、これまでの黒いドレスから一転、
白いドレスに身を包んだ水原さんがスタジオに登場した瞬間、
季節が春になったように空気が変わりました。
お花が大好きだという水原さんは、レディな表情を楽しそうにキメてくれました。
]]> /release/201502197825 Fri, 20 Feb 2015 00:00:05 +0900 資生堂 資生堂は、「マキアージュ」の春のプロモーション第2 弾として、長谷川 潤（はせがわ じゅん）さんを起用した新ＴＶCM を2 月21 日（土）より放映します。 2 月21 日(土)に発売する「マキアージ... 株式会社資生堂
資生堂メーキャップブランド「マキアージュ」
長谷川 潤さんが告白「レディな美肌は軽々、つくっています」
新ＴＶＣＭを2 月21 日（土）よりオンエア
資生堂は、「マキアージュ」の春のプロモーション第2 弾として、長谷川 潤（はせがわ じゅん）さんを起用した新ＴＶCM を2 月21 日（土）より放映します。
2 月21 日(土)に発売する「マキアージュ ドラマティックパウダリー UV」は、ムース生まれの新発想のパウダリーファンデーションです。無重力級の軽い広がりで、毛穴も色ムラも乾燥もなかったようにカバーして、まるで素肌から美しくなったような仕上がりを実現します。
新TVCM では、「最近、キレイになった」と褒められる長谷川 潤さんが、そのキレイの秘密を告白。「マキアージュ ドラマティックパウダリー UV」をふんわりのせて、あっという間に「美肌」が完成、しなやかで色っぽい、レディな魅力を見せてくれます。

＜CM 商品について＞
「マキアージュ ドラマティックパウダリー UV」は、独自の「ムースプレス製法」で、つけた瞬間に、軽くて、気持ちいい新感触を楽しめるファンデーションです。
ふわり、なめらかにとけこんで、毛穴や色ムラも空気みたいに軽々とカバーします。そして、まるで「素肌から美しい」天然美肌の仕上がりに。
マキアージュ ドラマティックパウダリー UV ＜ファンデーション＞　全7 色
2015 年2 月21 日（土）新発売

＜CM ストーリー＞
出演は、長谷川 潤さん。テラスでくつろぎながら、美しい肌を手鏡で確認。
「最近、素肌がキレイになった」と褒められる、その秘密について告白します。
マキアージュから誕生した、ムース生まれのファンデーションを使って、軽々と美しい肌が「できちゃった」と、余裕の表情。これこそ、レディな美しさなのです。

＜撮影秘話＞
撮影はハワイで行われました。
「マキアージュ ドラマティックパウダリー UV」をつけた自分の美肌にうっとりする・・・
という企画で、顔のアップを狙う撮影が長時間続きましたが、緊張も疲れも見せず、優美な表情を終始たもっていた長谷川さん。スタッフ一同、その集中力に脱帽でした。
]]>